sentencia - definition. What is sentencia
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


sentencia         
Sinónimos
sustantivo
Antónimos
sustantivo
Expresiones Relacionadas
cumplir la sentencia: cumplir la sentencia, parecer
sentencia         
sust. fem.
1) Dictamen o parecer que uno tiene o sigue.
2) Dicho grave y sucinto que encierra doctrina o moralidad.
3) Declaración del juicio y resolución del juez.
4) Decisión de cualquier controversia que da la persona a quien se ha hecho árbitro de ella.
5) Informática. Secuencia de expresiones que especifica una o varias operaciones.
6) Lingüística. Oración gramatical.
sentencia         
Derecho.
Resolución judicial que decide sobre las cuestiones objeto de litigio planteadas en un procedimiento judicial. La sentencia es firme cuando no cabe contra ella recurso de ningún tipo.

     - sentencia definitiva
     - sentencia firme
     Ver: fulminar, o pronunciar, la sentencia

ويكيبيديا

Sentencia

La sentencia es la resolución judicial que contiene la decisión del juez o el tribunal interviniente sobre el fondo de la cuestión que se le ha encargado juzgar. La sentencia es definitiva cuando es tomada en un juicio (litis) y pone fin a la intervención de ese juez o tribunal en ese juicio. La sentencia definitiva no queda firme o "ejecutoriada", hasta que sea confirmada al finalizar todas las instancias de revisión, mediante los recursos establecidos en la ley de procedimientos aplicable.[1]​ Para dar por concluido un caso es necesario que exista sentencia definitiva firme. A partir de ese momento se considera que hay "cosa juzgada" y el caso no puede ser reabierto, salvo circunstancias excepcionalísimas (por ejemplo la aparición con vida de la persona que había sido considerada asesinada en un juicio).[1]

En el procedimiento penal, debido a que tiene dos etapas, la primera de investigación y la segunda de juicio, solo puede establecerse la culpabilidad de una persona mediante sentencia definitiva dictada en el juicio, habitualmente oral, una vez que la misma ha quedado firme y que se produzca el "doble conforme", es decir que hayan existido dos sentencias judiciales sucesivas estableciendo la culpabilidad de la persona acusada.

La sentencia declara o reconoce el derecho o razón de una de las partes, obligando a la otra a pasar por tal declaración y cumplirla. En derecho penal, la sentencia absuelve o condena al acusado, imponiéndole en este último caso la pena correspondiente.

Usualmente los medios de comunicación suelen denominar erróneamente como "sentencia", decisiones que no ponen fin a la causa. En esos casos lo correcto es referirse a las mismas como "resolución judicial".

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La sentencia asegura que esta reclamaciónes es un "argumento falaz". 11.32 El juez Bermúdez lee un resumen de los antecedentes a la sentencia, con los autos más importantes del proceso. 11.31Comienza la lectura de la sentencia.
2. Su sentencia podría anunciarse esta misma semana.
3. Siguieron a aquella sentencia varias leyes antipañuelo.
4. Agentes competentes", sentencia el documento oficial.
5. Dichas consideraciones son: - Injusticia de la sentencia.
What is sentencia - definition